SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Ligonia w Świętochłowicach

4 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Głuchowski Dmitrij (1979- ). Podmiotko Paweł. Greczko Anton.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Rękopisy Majowie Wiara Tłumacze Koniec świata Jukatan (półwysep) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Wydawca: Insignis Media

Symbol UKD: 821.161.1-3

Zawodowy tłumacz otrzymuje zlecenie przekładu hiszpańskiego dziennika wyprawy, która w XVI wieku z polecenia franciszkanina Diega de Landy wyruszyła po święte księgi Majów. Im bardziej tłumacz ulega fascynacji księgą, tym śmielej tajemnicze bóstwa Majów przenikają do współczesnej Moskwy. Duszna atmosfera tropikalnej selwy zadomawia się w arbackich zaułkach… Tymczasem z nagłówków gazet, z wiadomości radiowych i telewizyjnych napływają niepokojące doniesienia o kolejnych kataklizmach. Zniszczenia są ogromne, a ofiar - tysiące. Co łączy wierzenia Majów z naszym, zdawałoby się, postreligijnym postrzeganiem rzeczywistości? Czy jest jakiś związek między współczesnymi wydarzeniami a wyprawą opisaną na kartach tajemniczego dziennika? Związek ten zdaje się dostrzegać tylko jeden człowiek. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Łagiewnicka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3/F (1 egz.)

Filia nr 6 (Chorzowska 73)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda przychodzi nieproszona / Magdalena Majcher. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2020. - 398, [2] strony ; 20 cm.

(Osiedle Pogodne / Magdalena Majcher ; 1)

Autor

Majcher Magdalena (1990- ). Majcher Magdalena (1990- ). Osiedle Pogodne ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Psychoterapia Sekrety rodzinne Tłumacze Zaburzenie lękowe z napadami lęku

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydawca: Wydawnictwo Pascal

Symbol UKD: 821.162.1-3

Na okładce: Emocjonująca opowieść o mrocznych zakamarkach pamięci i spirali kłamstw, dających złudne poczucie bezpieczeństwa.

Stanowi część 1. cyklu. Każdą część można czytać osobno.

Zajrzyj za zamknięte drzwi luksusowych domów! Osiedle Pogodne – poznaj jego tajemnice. Magdalena starannie ukrywa swoją przeszłość przed światem. Sama nie wie już, co jest prawdą, a co kłamstwem. Nie radzi sobie z nasilającymi się zaburzeniami lękowymi i naciskami męża, aby zdecydowali się na dziecko. Magdalena musi wreszcie skonfrontować się z samą sobą i historią swojej rodziny. Co tak naprawdę wydarzyło się w jej rodzinnym domu? Kto był prawdziwą ofiarą tragedii, która na zawsze odmieniła życie kobiety? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2 (Łagiewnicka)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 5 (Krauzego)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6 (Chorzowska 73)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boy-Żeleński / Henryk Markiewicz. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2001. - 246, [2] s. : fot., rys. ; 20 cm.

(A To Polska Właśnie)

Autor

Markiewicz Henryk.

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Pisarze polscy Lekarze Tłumacze Krytycy teatralni

Gatunek

Literatura polska Biografia

Wydawca: Wydaw. Dolnośląskie

Symbol UKD: 821.162.1(091)"18/19 929A-052(438)"18/19"A/Z

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Filia nr 2 (Łagiewnicka)

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Czytelnia Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Warszawa : Marginesy Marginesy, 2022. - 333, [3] strony : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Umiński Krzysztof (1984- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Guze, Joanna (1917-2009) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Skibiniewska, Maria (1900-1985) Literatura francuska Literatury anglojęzyczne Przekłady polskie Tłumacze Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Literaturoznawstwo

Wydawca: Marginesy Marginesy

Symbol UKD: 821.133.1(091) 811.133.1:811.162.1'25 821.111(091) 929-052(438)"20" 811.111:811.162.1'25 929-052(438)"19"

"Trzy tłumaczki" to opowieść o Marii Skibniewskiej, Joannie Guze i Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej – trzech wielkich i wybitnych polskich tłumaczkach. To także opowieść o warsztacie tłumaczy, ich wyborach, walkach – nie tylko o przekład, zlecenie czy o autora, ale także o przetrwanie. Historie tych, którzy zazwyczaj pozostają – niesłusznie – w cieniu. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Łagiewnicka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)