Byczek Zuzanna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(82)
Forma i typ
Książki
(82)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(79)
wypożyczone
(22)
Placówka
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
(4)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
(16)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
(16)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
(2)
Filia nr 5 (Krauzego)
(15)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
(48)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Krzyżanowski Julian
(478)
Byczek Zuzanna
(82)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(313)
Disney Walt
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy
(285)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Christie Agatha (1890-1976)
(256)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Roberts Nora (1950- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(215)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(195)
Marciniakówna Anna
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(177)
Prus Bolesław (1847-1912)
(174)
Szekspir William (1564-1616)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(159)
Popławska Anna
(154)
Ławnicki Lucjan
(148)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(143)
Szulc Andrzej
(142)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit
(137)
Rolando Bianka
(131)
Steel Danielle
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Steel Danielle (1947- )
(129)
Zimnicka Iwona
(129)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(118)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(118)
Szancer Jan Marcin
(118)
Chmielewska Joanna
(115)
Pedersen Bente (1961- )
(113)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Drewnowski Jacek
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Mazan Maciejka
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zespół
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(98)
Brzechwa Jan (1898-1966)
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Verne Juliusz (1828-1905)
(96)
Włodarczyk Barbara
(96)
Cussler Clive (1931-2020)
(95)
Fabianowska Małgorzata
(95)
King Stephen (1947- )
(93)
Disney Walt (1901-1966)
(92)
Mosek Katarzyna
(92)
Drewnowski Jacek (1974- )
(91)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Siudak Jacek
(91)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(90)
Siewior-Kuś Alina
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Pedersen Bente
(88)
Tuwim Julian (1894-1953)
(88)
Zarawska Patrycja
(88)
Chotomska Wanda
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(86)
Ingulstad Frid (1935- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Lem Stanisław (1921-2006)
(83)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(82)
Flisak Jerzy
(82)
Polkowski Andrzej
(82)
Rzehak Wojciech
(82)
Zieliński Bronisław
(82)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(81)
Larssen Trude Braenne (1967- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(80)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(79)
Piegza Marian (1951- )
(79)
Kobyliński Szymon
(78)
Larssen Trude Braenne (1967- ). Wilcze oczy
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(77)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(77)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(82)
Język
polski
(82)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(6)
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Saga
(13)
Powieść norweska
(11)
Powieść obyczajowa
(2)
Cyganie
(1)
Internet
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(1)
Miłość
(1)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(1)
Wideoblog
(1)
YouTuberzy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Anna Karenina
(1)
Temat: czas
2001-
(15)
1901-2000
(2)
Gatunek
Powieść norweska
(61)
Powieść
(7)
Sagi
(7)
Powieść obyczajowa
(6)
Saga
(6)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
82 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Kot, który pchnął śledztwo na właściwe tory / Lilian Jackson Braun ; przeł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 202, [1] s. ; 20 cm.
(Kot Który... / Elipsa ; T. 17)
(Dobry Kryminał ; T. 17)
Autor
Braun Lilian Jackson (1913-2011) Byczek Zuzanna.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść kryminalna
Wydawca: Elipsa
Symbol UKD: 821.111(73)-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewski zwiadowca / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2014. - 487 s., il., ; 21 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; ks. 12)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna. Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
Wydawca: Wydawnictwo Jaguar
Symbol UKD: 821.111(94)-93
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lustro wody / Ann-Christin Gjersoe ; z norw. przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi : Edipresse Polska, 2010. - 191, [1] s. ; 18 cm.
(Saga Dziedzictwo 2 / Ann-Christin Gjersoe ; t. 25)
Autor
Gjersoe Ann-Christin (1975- ). Byczek Zuzanna. Gjersoe Ann-Christin (1975- ). Dziedzictwo 2 ;
Gatunek
Powieść norweska
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodzinne więzy / Ann-Christin Gjersoe ; z norw. przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi : Edipresse Polska, 2010. - 191, [1] s. ; 18 cm.
(Saga Dziedzictwo 2 / Ann-Christin Gjersoe ; t. 26)
Autor
Gjersoe Ann-Christin (1975- ). Byczek Zuzanna. Gjersoe Ann-Christin (1975- ). Dziedzictwo 2 ;
Gatunek
Powieść norweska
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do doliny / [Inger Harriet Hegstad] ; z norw. przeł. Zuzanna Byczek i Małgorzata Jacyna. - Warszawa : Pi, 2012. - 184, [1] s. ; 18 cm.
(Przeznaczenie / Inger Harriet Hegstad ; t. 8)
Autor
Hegstad Inger Harriet (1944- ) Byczek Zuzanna. Jacyna Małgorzata. Hegstad Inger Harriet (1944- ). Przeznaczenie ;
Gatunek
Powieść norweska Sagi
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
Na okł.: Saga o miłości, tęsknocie i nadziei.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głos we śnie / [Inger Harriet Hegstad] ; z norw. przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi, 2012. - 186, [1] s. ; 18 cm.
(Przeznaczenie / Inger Harriet Hegstad ; t. 23)
Autor
Hegstad Inger Harriet (1944- ). Byczek Zuzanna. Hegstad Inger Harriet (1944- ). Przeznaczenie ;
Gatunek
Powieść norweska Sagi
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
Na okł.: Saga o miłości, tęsknocie i nadziei. Na książce błędny tyt. oryg.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa / [Inger Harriet Hegstad] ; z norw. przeł. Elżbieta Kobyzew-Gładzka i Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi, 2012. - 186, [1] s. ; 18 cm.
(Przeznaczenie / Inger Harriet Hegstad ; t. 6)
Autor
Hegstad Inger Harriet (1944- ) Kobyzew-Gładzka Elżbieta. Byczek Zuzanna. Hegstad Inger Harriet (1944- ). Przeznaczenie ;
Gatunek
Powieść norweska Sagi
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
Na okł.: Saga o miłości, tęsknocie i nadziei.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna młoda / [Inger Harriet Hegstad] ; z norw. przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi, 2012. - 186, [1] s. ; 18 cm.
(Przeznaczenie / Inger Harriet Hegstad ; t. 22)
Autor
Hegstad Inger Harriet (1944- ) Byczek Zuzanna. Hegstad Inger Harriet (1944- ). Przeznaczenie ;
Gatunek
Powieść norweska Sagi
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
Na okł.: Saga o miłości, tęsknocie i nadziei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwa dolina / [Inger Harriet Hegstad] ; z norw. przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi, 2012. - 186, [1] s. ; 18 cm.
(Przeznaczenie / Inger Harriet Hegstad ; t. 7)
Autor
Hegstad Inger Harriet (1944- ) Byczek Zuzanna. Hegstad Inger Harriet (1944- ). Przeznaczenie ;
Gatunek
Powieść norweska Sagi
Wydawca: Pi
Symbol UKD: 821.113.5-3
Na okł.: Saga o miłości, tęsknocie i nadziei.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chmury na horyzoncie / Frid Ingulstad ; przeł. [z norw.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa Sp. z o.o. : Axel Springer Polska sp. z o.o., [2010]. - 187, [1] s. ; 18 cm.
(Saga Wiatr Nadziei / F.Ingulstad ; 34)
Autor
Ingulstad Frid. Byczek Zuzanna.
Temat
Powieść norweska
Wydawca: Elipsa Sp. z o.o.
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazany owoc / Frid Ingulstad ; przeł. [z norw.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa Sp. z o.o. : Ringier Axel Springer Polska sp. z o.o., [2010]. - 189, [1] s. ; 18 cm.
(Saga Wiatr Nadziei / F.Ingulstad ; 39)
Autor
Ingulstad Frid. Byczek Zuzanna.
Temat
Powieść norweska
Wydawca: Elipsa Sp. z o.o.
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Klątwa pani Vinge / Jorunn Johansen ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Józefów : Ringier Axel Springer Polska ; Bap-Press, copyright 2013. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Tajemnica wodospadu / Jorunn Johansen ; 41)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Johansen Jorunn (1960- ). Byczek Zuzanna. Johansen Jorunn (1960- ). Tajemnica wodospadu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kolejna wiosna / Jorunn Johansen ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Józefów : Ringier Axel Springer Polska ; Bap-Press, copyright 2013. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Tajemnica wodospadu / Jorunn Johansen ; 14)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Johansen Jorunn (1960- ). Byczek Zuzanna. Johansen Jorunn (1960- ). Tajemnica wodospadu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O zmierzchu / Jorunn Johansen ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Józefów : Ringier Axel Springer Polska ; Bap-Press, copyright 2013. - 184, [1] strona ; 18 cm.
(Tajemnica wodospadu / Jorunn Johansen ; 28)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Johansen Jorunn (1960- ). Byczek Zuzanna. Johansen Jorunn (1960- ). Tajemnica wodospadu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pożegnalny taniec / Jorunn Johansen ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Józefów : Ringier Axel Springer Polska ; Bap-Press, copyright 2013. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Tajemnica wodospadu / Jorunn Johansen ; 4)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Johansen Jorunn (1960- ). Byczek Zuzanna. Johansen Jorunn (1960- ). Tajemnica wodospadu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wesele / Jorunn Johansen ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Józefów : Ringier Axel Springer Polska ; Bap-Press, copyright 2013. - 156, [1] strona ; 18 cm.
(Tajemnica wodospadu / Jorunn Johansen ; 54)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Johansen Jorunn (1960- ). Byczek Zuzanna. Johansen Jorunn (1960- ). Tajemnica wodospadu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór / Trine Kjus ; przeł. [z norw.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa Sp. z o.o., [2008?]. - 190, [1] s. ; 18 cm.
(Dobra Saga). ( Szpital św. Hallvarda / Trine Kjus ; 9)
Autor
Kjus Trine. Byczek Zuzanna.
Temat
Powieść norweska Saga
Wydawca: Elipsa Sp. z o.o.
Symbol UKD: 821.113.5-3
Na stronie redakcyjnej tł. z oryg.: Mirosława Zimoń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroźna zima / Merete Lien ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2012. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Dzieci sztormu ; t. 28.)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Lien Merete (1952- ). Byczek Zuzanna.
Gatunek
Powieść norweska
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burzowe chmury / Sigrid Lunde ; przekł. [z norw.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2013. - 159, [1] s. ; 18 cm.
(Saga Akuszerka / Sigrid Lunde ; t. 65)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lunde Sigrid. Byczek Zuzanna.
Temat
Saga
Gatunek
Powieść norweska
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Granice miłości / Sigrid Lunde ; przekł. [z norw.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2013. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Saga Akuszerka / Sigrid Lunde ; t. 59)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Lunde Sigrid. Byczek Zuzanna.
Temat
Saga
Gatunek
Powieść norweska
Wydawca: Ringier Axel Springer Polska
Symbol UKD: 821.113.5-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej