Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(5)
nieokreślona
(2)
Placówka
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
(3)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
(1)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
(1)
Filia nr 5 (Krauzego)
(1)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Krzyżanowski Julian
(478)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(313)
Disney Walt
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy
(285)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Christie Agatha (1890-1976)
(256)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Roberts Nora (1950- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(215)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(195)
Marciniakówna Anna
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(177)
Prus Bolesław (1847-1912)
(174)
Szekspir William (1564-1616)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(159)
Popławska Anna
(154)
Ławnicki Lucjan
(148)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(143)
Szulc Andrzej
(142)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit
(137)
Rolando Bianka
(131)
Steel Danielle
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Zimnicka Iwona
(129)
Steel Danielle (1947- )
(128)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(118)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(118)
Szancer Jan Marcin
(118)
Chmielewska Joanna
(115)
Pedersen Bente (1961- )
(113)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Drewnowski Jacek
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Mazan Maciejka
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zespół
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(98)
Brzechwa Jan (1898-1966)
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Verne Juliusz (1828-1905)
(96)
Włodarczyk Barbara
(96)
Cussler Clive (1931-2020)
(95)
Fabianowska Małgorzata
(95)
King Stephen (1947- )
(93)
Disney Walt (1901-1966)
(92)
Mosek Katarzyna
(92)
Drewnowski Jacek (1974- )
(91)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Siudak Jacek
(91)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(90)
Siewior-Kuś Alina
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Pedersen Bente
(88)
Tuwim Julian (1894-1953)
(88)
Zarawska Patrycja
(88)
Chotomska Wanda
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(86)
Ingulstad Frid (1935- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Lem Stanisław (1921-2006)
(83)
Byczek Zuzanna
(82)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(82)
Flisak Jerzy
(82)
Polkowski Andrzej
(82)
Rzehak Wojciech
(82)
Zieliński Bronisław
(82)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(81)
Larssen Trude Braenne (1967- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(80)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(79)
Piegza Marian (1951- )
(79)
Kobyliński Szymon
(78)
Larssen Trude Braenne (1967- ). Wilcze oczy
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(77)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Anioły
(1)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Miłość
(1)
Nastolatki
(1)
Potwory
(1)
Pokaż więcej ...
Potwór Frankensteina (postać fikcyjna)
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wiktor Frankenstein (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(3)
Fantasy
(2)
Horror
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2008. - 134, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919) Łopatka Paweł (tłumacz). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
Wydawca: Wydawnictwo Zielona Sowa
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Poprzednie wydania pt. : Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cisza / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 395, [5] stron ; 21 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 3)
Autor
Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz). Fitzpatrick Becca (1979- ). Szeptem ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anioły Nastolatki Miłość Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść Fantasy
Wydawca: Wydawnictwo Otwarte
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Stanowi trzecią część cyklu pod tytułem: Szeptem.
Tylko miłość daje moc, by zawrócić ścieżki przeznaczenia. Nareszcie koniec burz między Patchem a Norą. Zakochani przeszli dramatyczne próby wzajemnego zaufania i lojalności, uporali się z sekretami z przeszłości i połączyli dwa światy pozornie nie do pogodzenia. Wszystko to w imię miłości przekraczającej granice między niebem a ziemią. Ale zło nie śpi. Nora i Patch będą musieli podjąć desperacką walkę, w której stawką jest ich uczucie. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2010. - 237, [2] strony ; 21 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 1)
Autor
Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Wydawca: Wydawnictwo Otwarte
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Stanowi część 1 cyklu.
Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata… Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że… Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza… Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2004. - 142, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Nesbit E. (1858-1924) Łopatka Paweł (tłumacz). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Wydawca: Wydawnictwo Zielona Sowa
Symbol UKD: 821.111-93
Stanowi t. 1 cyklu. T. 2 pt.: Feniks i dywan, t. 3 pt.: Historia amuletu
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lichotek i czarnoksiężnik / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 204, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Ogilvy Ian (1943- ) Łopatka Paweł (tłumacz). Mould Chris.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Wydawca: Wydawnictwo Literackie
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Na okł. podtyt.: mały chłopiec, wielka przygoda i ogromny karaluch....
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Frankenstein / Mary Shelley ; przełożył Paweł Łopatka. - Wrocław : Mediasat Group, 2005. - 251, [1] strona ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 21)
Autor
Shelley Mary Wollstonecraft (1797-1851). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Potwór Frankensteina (postać fikcyjna) Wiktor Frankenstein (postać fikcyjna) Potwory Eksperymenty medyczne na ludziach
Gatunek
Powieść Horror Science fiction
Wydawca: Mediasat Group
Symbol UKD: 821.111-3
Opętany obsesją szalony naukowiec Victor Frankenstein plądruje cmentarze w poszukiwaniu materiału do stworzenia nowego życia. Jednak istota, którą udało mu się wskrzesić, nie spełnia jego oczekiwań. Odrzucona przez Frankensteina i pozbawiona ludzkiego towarzystwa, postanawia zniszczyć swojego stwórcę i wszystko, co jest mu drogie. Ta mrożąca krew w żyłach gotycka powieść, która powstała, gdy Mary Shelley miała zaledwie dziewiętnaście lat, stała się zaczątkiem nowego gatunku. Zyskała status doskonałego studium granic ludzkiej kreatywności i niszczenia oraz jednego z najsłynniejszych horrorów świata. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/H (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3/H (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej