Przedszkolaki
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(31)
Forma i typ
Proza
(30)
Książki
(27)
Audiobooki
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(84)
wypożyczone
(25)
nieokreślona
(6)
Placówka
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
(17)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
(26)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
(18)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
(18)
Filia nr 5 (Krauzego)
(20)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
(13)
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
(3)
Autor
Bednarek Justyna (1970- )
(4)
Bednarek Justyna (1970- ). Dusia i Psinek-Świnek
(4)
Kurczewska Marta (1977- )
(4)
Supeł Barbara
(4)
Supeł Barbara. Staś Pętelka
(4)
Łuksza Agata
(4)
Campanella Marco
(3)
Casalis Anna (1953- )
(3)
Oklejak Marianna (1981- )
(3)
Piotrowska Eliza (1976- )
(3)
Stanecka Zofia (1972- )
(3)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(2)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Słonecznikowa 5
(2)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(2)
Klimczak Rafał
(2)
Piotrowska Eliza (1976- ). Tupcio Chrupcio
(2)
Schneider Liane (1971- )
(2)
Steinhauer Annette
(2)
Barciś Artur (1956- )
(1)
Boćko-Mysiorska Magdalena
(1)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
(1)
Buczek Rafał
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
(1)
Fabia Aleksandra
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Drużyna pani Miłki, czyli o Szacunku, odwadze i innych uczuciach
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Horror, czyli Skąd się biorą dzieci
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Kocha, lubi, szanuje... czyli Jeszcze o uczuciach
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Tylko bez całowania! czyli Jak sobie radzić z niektórymi emocjami
(1)
Kawka Magdalena (1971- )
(1)
Kledzik Emilia
(1)
Kledzik Emilia (1982- )
(1)
Krzanowska Aleksandra (1975- )
(1)
Kulesza Marta
(1)
Kulesza Marta (ilustratorka)
(1)
Kłos Agnieszka
(1)
Marczewski Jan (1990- )
(1)
Melling David
(1)
Olbrycht Ada
(1)
Piwowarski Marcin (1972- )
(1)
Piątkowska Renata (1958-)
(1)
Prończuk Dorota
(1)
Segda Dorota (1966- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia i przyjaciele
(1)
Stanecka Zofia. Basia
(1)
Stanecka Zofia. Basia i przyjaciele
(1)
Sójka-Leszczyńska Anna
(1)
Witek Rafał (1971- )
(1)
Włodarkiewicz Anna
(1)
Zagórska Paulina
(1)
Zamachowski Zbigniew (1961- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(31)
Odbiorca
Dzieci
(30)
0-5 lat
(28)
6-8 lat
(20)
Rodzice
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24)
Literatura włoska
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(4124)
Powieść polska
(3413)
Lektura szkolna
(2393)
Powieść angielska
(2360)
Literatura dziecięca polska
(2087)
Przedszkolaki
(-)
Literatura polska
(2012)
Polska
(1855)
Powieść obyczajowa
(1661)
Kobieta
(1537)
Poezja polska
(1436)
Literatura młodzieżowa polska
(1429)
Powieść sfilmowana
(1357)
Biografie
(1250)
Silesiana
(1244)
Literatura popularno-naukowa dla dzieci
(1048)
Romans
(1033)
Powieść sensacyjna
(991)
Wojna 1939-1945 r.
(958)
Powieść historyczna
(872)
Pamiętniki polskie
(815)
Miłość
(811)
Rodzina
(766)
Powieść francuska
(761)
Opowiadania polskie
(752)
Powieść fantastyczna
(718)
Tajemnica
(683)
Przyjaźń
(666)
Literatura
(640)
Powieść niemiecka
(569)
Powieść kryminalna
(545)
Dramat polski
(535)
Historia
(531)
Śledztwo i dochodzenie
(531)
Relacje międzyludzkie
(498)
Literatura popularno-naukowa
(495)
Literatura dziecięca amerykańska
(485)
Śląsk
(479)
Zabójstwo
(477)
Powieść rosyjska
(437)
Literatura młodzieżowa przygodowa
(419)
Język polski
(407)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(403)
Zwierzęta
(385)
Powieść norweska
(383)
Policjanci
(371)
Literatura dziecięca angielska
(354)
Kultura
(347)
Śląsk Górny
(337)
Literatura młodzieżowa angielska
(332)
Sekrety rodzinne
(324)
Dziecko
(323)
Filozofia
(308)
Sztuka
(301)
Encyklopedia
(294)
Publicystyka polska
(293)
II wojna światowa (1939-1945)
(292)
Trudne sytuacje życiowe
(282)
Wybory życiowe
(277)
Małżeństwo
(276)
Osoby zaginione
(269)
Malarstwo
(265)
Powieść przygodowa
(261)
Rodzeństwo
(261)
Powieść biograficzna
(260)
P.IV
(257)
Powieść psychologiczna
(254)
Dziewczęta
(251)
20 w.
(245)
Podręcznik akademicki
(245)
Bibliotekarstwo
(242)
Literatura dziecięca
(242)
Relacja romantyczna
(242)
Żydzi
(240)
Psychologia
(232)
Obyczaje
(231)
Reportaż polski
(228)
Wojsko
(224)
Magia
(223)
Podróżnictwo
(222)
Adaptacja filmowa
(213)
Psy
(213)
Saga rodzinna
(213)
Dzieci
(210)
Thriller
(210)
Uczucia
(204)
Matematyka
(201)
Malarstwo polskie
(197)
Kucharstwo
(196)
Ludzie a zwierzęta
(196)
Życie codzienne
(195)
Legendy i podania polskie
(193)
Opracowanie
(192)
Książka
(191)
Warszawa
(191)
Dziennikarze
(190)
Literatura dziecięca francuska
(190)
Nastolatki
(190)
Powieść obcojęzyczna
(189)
Boże Narodzenie
(188)
Muzyka
(184)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(25)
Audiobooki
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Broszura
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki mówione
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Poradnik
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
31 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Pora do przedszkola : 12 przygód przedszkolaków / Anna Sójka. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 1 płyta audio CD (32 min 58 s.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i biblioteka / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 23, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
(Literacki Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dżesika / [tekst: Zofia Stanecka ; ilustracje: Marianna Oklejak]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2022. - 23, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Basia i przyjaciele / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
(Harperkids)
Dżesika i jej mama często się przeprowadzają. Kiedy dziewczynka trafia do nowego przedszkola, ma nadzieję, że zdobędzie wielu przyjaciół. Jednak nie wszystkim dzieciom w grupie podoba się sposób bycia Dżesiki i jej nieograniczona wyobraźnia. "Basia i przyjaciele" to nowa seria przygotowana specjalnie dla trochę starszych czytelników "Basi", którzy chętnie poznają bliżej jej przyjaciół i ich codzienne problemy. To przepełnione całą gamą emocji historie o relacjach z rówieśnikami i rodziną. [okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Titi / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 23, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Basia i przyjaciele / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
(Literacki Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biwak na działce / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - 44, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Staś Pętelka)
Kolejna część przygód o Stasiu Pętelce. Tym razem chłopiec wraz z kolegą i jego rodzicami spędzają weekend na działce. Będzie fajnie, ale i nieco strasznie, bo chłopcy przenocują w namiocie… sami. To będzie dla nich czas pełen wyzwań, wrażeń i nowych doświadczeń. Staś z przyjacielem spróbują być odważni i samodzielni, ale czy uda im się pokonać swoje lęki? [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny pacjent / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 44, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Staś Pętelka)
Okładka wliczona w paginację.
Dlaczego dzieci robią wszystko na niby? Jak smakuje zupa z piasku? I czy warto ją w ogóle jeść? Poznaj Stasia, czteroletniego chłopca, który na własnej skórze testuje swoje pomysły! Nie wszystkie są jednak idealne… Najedzenie się piasku i dziwnych roślin spowodowało, że Staś musi iść do lekarza, którego troszkę się boi… Czy uda mu się oswoić ten lęk? Bogato zilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu znane mu sytuacje i wraz ze Stasiem spotka się z emocjami, których samo doświadcza. Znajdująca się na końcu książki tematyczna część edukacyjna, bliżej zapozna małego czytelnika z tematyką danego tomu. Lekarz już nigdy nie będzie taki straszny!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy piesek / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 43, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Staś Pętelka)
Z cyklu "Staś Pętelka".
Okładka wliczona w paginację.
Wspaniale jest mieć pieska! Tylko dlaczego on tak dużo śpi? I dlaczego wszyscy nazywają go kundelkiem, kiedy tak naprawdę ma na imię Pirat? Poznaj Stasia, czteroletniego chłopca, który uczy się opiekować przygarniętym ze schroniska malutkim szczeniakiem z czarną łatą na oku. Wszak piesek to nie tylko świetna zabawa, ale i duża odpowiedzialność. [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodzinowe przyjęcie / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2023. - 44, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Staś Pętelka)
Okładka wliczona w paginację.
Staś Pętelka pomoże Twojemu dziecku oswoić się z tym, co nowe i nieznane! Kolejna część przygód o Stasiu Pętelce. Tym razem zbliżają się szóste urodziny chłopca, który wie, że to świetna okazja do tego, by zaprosić mnóstwo gości. Przy okazji tego wydarzenia rodzi się masa pytań: kogo zaprosić, jak zaplanować ten dzień i jak radzić sobie ze zniecierpliwieniem w oczekiwaniu na imprezę? Sprawdźcie, jak poradzi sobie z tym wszystkim Staś! Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu znane mu sytuacje i wraz ze Stasiem spotka się z emocjami, których samo doświadcza. Warto również poznać Jadzię Pętelkę, młodszą siostrę Stasia - bohaterkę serii dedykowanej maluszkom [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-93
Czy wyobrażacie sobie przedszkole, do którego chodzą dzieci i zwierzaki? Takie właśnie jest Przedszkole imienia Barbary Wiewiórki. Każdy jest tu mile widziany! W swej nowej grupie przedszkolnej pięcioletnia Malina spotyka Kociaka, Szczeniak, Królik, Fretkę, a nawet Dzięcioła. I świetnie się nimi bawi! A przy okazji uczy się je rozumieć, poznaje sposób na bałagan, znajduje skarby świata... i odkrywa, jak ważne - najważniejsze! - są przyjaźń i wzajemny szacunek. [Wydawnictwo Bajka, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tola w przedszkolu / Anna Włodarkiewicz ; ilustrowała Ola Krzanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 55, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-93
Poznajcie czteroletnią Tolę. Jest bardzo ciekawa świata - interesuje ją dosłownie wszystko! Jak wygląda życie malucha w przedszkolu? W przedszkolu można poznać nowych przyjaciół. W przedszkolu można bawić się zabawkami i wyjść na plac zabaw z rówieśnikami. W przedszkolu dzieci jedzą wspólnie smaczne posiłki i razem leżakują! Cztery naturalne, rodzinne opowiadania uzupełnione pięknymi ilustracjami otulą Was swoim ciepłym klimatem i sprawią, że będziecie często wracać do tej książki. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa kolekcja bajek / [tłumaczenie Paulina Zagórska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [126] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Bing)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Opowiadania "Kaczki", "Koktajl", "Zabawa w chowanego", "Opieka nad Flopem" są adaptacją książek autorstwa Teda Dewana z wykorzystaniem ilustracji stworzonych przez Acamar Films, Brown Bag Films and Tandem Ltd.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej