Brzechwa Jan (1900-1966)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(39)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(11)
Poezja
(7)
Audiobooki
(5)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Dostępność
dostępne
(50)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(6)
Placówka
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
(13)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
(11)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
(13)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
(12)
Filia nr 5 (Krauzego)
(6)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
(4)
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Krzyżanowski Julian
(478)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(-)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(313)
Disney Walt
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy
(285)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Christie Agatha (1890-1976)
(256)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Roberts Nora (1950- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(215)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(195)
Marciniakówna Anna
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(177)
Prus Bolesław (1847-1912)
(174)
Szekspir William (1564-1616)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(159)
Popławska Anna
(154)
Ławnicki Lucjan
(148)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(143)
Szulc Andrzej
(142)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit
(137)
Rolando Bianka
(131)
Steel Danielle
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Steel Danielle (1947- )
(129)
Zimnicka Iwona
(129)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(118)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(118)
Szancer Jan Marcin
(118)
Chmielewska Joanna
(115)
Pedersen Bente (1961- )
(113)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Drewnowski Jacek
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Mazan Maciejka
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Zespół
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(98)
Brzechwa Jan (1898-1966)
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Verne Juliusz (1828-1905)
(96)
Włodarczyk Barbara
(96)
Cussler Clive (1931-2020)
(95)
Fabianowska Małgorzata
(95)
King Stephen (1947- )
(93)
Disney Walt (1901-1966)
(92)
Mosek Katarzyna
(92)
Drewnowski Jacek (1974- )
(91)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Siudak Jacek
(91)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(90)
Siewior-Kuś Alina
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Pedersen Bente
(88)
Tuwim Julian (1894-1953)
(88)
Zarawska Patrycja
(88)
Chotomska Wanda
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(86)
Ingulstad Frid (1935- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Lem Stanisław (1921-2006)
(83)
Byczek Zuzanna
(82)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(82)
Flisak Jerzy
(82)
Polkowski Andrzej
(82)
Rzehak Wojciech
(82)
Zieliński Bronisław
(82)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(81)
Larssen Trude Braenne (1967- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(80)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(79)
Piegza Marian (1951- )
(79)
Kobyliński Szymon
(78)
Larssen Trude Braenne (1967- ). Wilcze oczy
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(77)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(12)
1901-2000
(11)
2001-
(4)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(37)
Odbiorca
Dzieci
(17)
6-8 lat
(12)
9-13 lat
(10)
0-5 lat
(7)
Klasa 4.
(6)
Młodzież
(5)
0-5
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(20)
Muzyka polska
(2)
Temat
Magia
(12)
Szkoły
(11)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(10)
Pan Kleks (postać fikcyjna)
(9)
Czarodzieje
(7)
Uczniowie
(7)
Chłopcy
(5)
Lektura szkolna
(3)
Nauczyciele
(2)
Adaptacja telewizyjna
(1)
Język polski
(1)
Koty
(1)
Lalki
(1)
Lis
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Postawy
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Przyjaźń
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: dzieło
Akademia Pana Kleksa
(9)
Akademia pana Kleksa
(1)
Temat: czas
1901-
(4)
1901-2000
(2)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Śląsk
(1)
Gatunek
Powieść
(10)
Powieść dziecięca polska
(10)
Adaptacja filmowa
(9)
Wiersze
(7)
Poezja dziecięca polska
(6)
Fantasy
(5)
Lektura z opracowaniem
(5)
Fantastyka
(4)
Literatura polska
(4)
Materiały pomocnicze dla szkół
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Audiobooki
(2)
Bajka słowno-muzyczna
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Muzyka dla dzieci
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Słuchowisko
(2)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Literaturoznawstwo
(5)
39 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okładce: opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów
Indeks. Adaptacja filmowa.
Nazywam się Adam Niezgódka i uczę się w Akademii pana Kleksa. W domu nic mi się nigdy nie udawało. Zawsze spóźniałem się do szkoły, nigdy nie zdążyłem odrobić lekcji i miałem gliniane ręce. Wszystko upuszczałem na podłogę i tłukłem, a szklanki i spodki na sam mój widok pękały i rozlatywały się w drobne kawałki, zanim jeszcze zdążyłem ich dotknąć. Nie znosiłem krupniku i marchewki, a właśnie codziennie dostawałem na obiad krupnik i marchewkę, bo to pożywne i zdrowe. Kiedy na domiar złego oblałem atramentem parę spodni, obrus i nowy kostium mamy, rodzice postanowili wysłać mnie na naukę i wychowanie do papy Kleksa. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; opracowanie Lucyna Szary ; [ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie II poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 136 stron : ilustracje ; 21 cm
(Lektury Grega)
Na okładce: opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów
Indeks. Adaptacja filmowa.
Nazywam się Adam Niezgódka i uczę się w Akademii pana Kleksa. W domu nic mi się nigdy nie udawało. Zawsze spóźniałem się do szkoły, nigdy nie zdążyłem odrobić lekcji i miałem gliniane ręce. Wszystko upuszczałem na podłogę i tłukłem, a szklanki i spodki na sam mój widok pękały i rozlatywały się w drobne kawałki, zanim jeszcze zdążyłem ich dotknąć. Nie znosiłem krupniku i marchewki, a właśnie codziennie dostawałem na obiad krupnik i marchewkę, bo to pożywne i zdrowe. Kiedy na domiar złego oblałem atramentem parę spodni, obrus i nowy kostium mamy, rodzice postanowili wysłać mnie na naukę i wychowanie do papy Kleksa. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; opracowanie Lucyna Szary ; [ilustracje: Mikołaj Kamler]. - Wydanie IV rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 136 stron : ilustracje ; 21 cm
(Lektury Grega)
Na okładce: opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów
Indeks. Adaptacja filmowa.
Nazywam się Adam Niezgódka i uczę się w Akademii pana Kleksa. W domu nic mi się nigdy nie udawało. Zawsze spóźniałem się do szkoły, nigdy nie zdążyłem odrobić lekcji i miałem gliniane ręce. Wszystko upuszczałem na podłogę i tłukłem, a szklanki i spodki na sam mój widok pękały i rozlatywały się w drobne kawałki, zanim jeszcze zdążyłem ich dotknąć. Nie znosiłem krupniku i marchewki, a właśnie codziennie dostawałem na obiad krupnik i marchewkę, bo to pożywne i zdrowe. Kiedy na domiar złego oblałem atramentem parę spodni, obrus i nowy kostium mamy, rodzice postanowili wysłać mnie na naukę i wychowanie do papy Kleksa. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura - "GREG")
Na okł.: opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów
Indeks. Adaptacja filmowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajki samograjki / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek. - Wrocław : "Siedmioróg", 2005 - 103, [1] s. : il., nuty ; 20 cm.
Na książce pseud. aut., nazwa: Jan Lesman. Zawiera: Czerwony Kapturek, Kot w butach, Kopciuszek, Jaś i Małgosia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SL (2 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SL (2 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SL (2 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SL (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SL (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; ilustracje Marek Szal. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 142, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wydawca: Wydawnictwo Greg
Symbol UKD: 821.162.1-93
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; il. Artur Pająk. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2015. - 135, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kanon Lektur : literatura dla dzieci ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/L (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ciotka Danuta robi swetry na drutach / Jan Brzechwa ; czyta Danuta Stenka. - [Warszawa] : Agoy.pl, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (1 godzina : 5 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Wydawca: Agoy.pl
Symbol UKD: 821.162.1-93
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczka-dziwaczka / Jan Brzechwa ; [il. Beata Batorska]. - Warszawa : "WILGA", 2007. - [10] s. : il., ; 22x22 cm.
Wydawca: "WILGA"
Symbol UKD: 82-93
Opis wg okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczka-dziwaczka i inne wiersze / Jan Brzechwa ; ilustrował Kazimierz Wasilewski. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2008. - 57, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 20x21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-93
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasyka wierszy dla dzieci / Jan Brzechwa ; ilustracje Marek Szal. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 142, [2] strony : ilustracje ; 17x25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wydawca: Wydawnictwo Greg
Symbol UKD: 821.162.1-93
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 5 (Krauzego)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Filia nr 6 (Chorzowska 73)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Na wyspach Bergamutach i inne wiersze... / [wiersze Jana Brzechwy]. - [Warszawa] : Agoy.pl, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Zaczarowany Świat Wierszy Jana Brzechwy)
Barwna propozycja zawierająca 40 wierszy Jana Brzechwy dla młodszych i tych trochę starszych słuchaczy w autorskiej interpretacji Piotra Fronczewskiego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (Romana Dmowskiego)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panieneczka z pudełeczka / Jan Brzechwa ; ilustracje: Elżbieta Śmietanka-Combik. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2013. - [1], 24, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Niezapomniana Klasyka)
Każde dziecko w Polsce zna wiersze autorstwa Jana Brzechwy, takie jak: Leń, Żuk, Na straganie czy Kaczka-dziwaczka. My odnaleźliśmy dla Państwa tekst, który ostatnią publikację miał wiele lat temu. Panieneczka z pudełeczka to urocza opowieść o przyjaźni, uruchamiająca dziecięcą wyobraźnię poprzez wierszowany tekst i wspaniałe ilustracje. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Pchła Szachrajka / tekst Jan Brzechwa ; muzyka Krystyna Kwiatkowska. - Zakręt : "Bajki - Grajki" Omedia : we współpracy z Heraclon International. copyright 2022. - 1 płyta audio CD (43 min 44 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki-Grajki ; 52)
(Kultowe Słuchowiska Muzyczne)
Czas trwania: 43 min. 44 s.
Na etykiecie błędnie podano nazwisko aktora, powinno być Piotr Loretz. Nagranie archiwalne.
"Chcecie bajki? Oto bajka: była sobie Pchła Szachrajka...". Pchła Szachrajka jest wytworną elegantką w purpurowych rękawiczkach i żakieciku z lila pluszu, opływa w dostatek, mieszka we wspaniałym domku na przedmieściu, czym budzi powszechną zazdrość. Nasza bohaterka ma bardzo wiele wdzięku, jednak nie może powstrzymać się od drobnych kłamstw, machlojek i oszustw - ta zgubna namiętność prowadzi ją przed sąd. A co stanie się dalej…? [Omedia, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sto bajek / Jan Brzechwa ; il. Jerzy Srokowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - 205, [3] s. : il. ; 25 cm.
(Seria Limitowana)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93 P.I
Filia nr 1 (Chorzowska 37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.I (1 egz.)
Filia nr 2 (Łagiewnicka)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P.II (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
(Bajki-Grajki ; 56)
(Kultowe Słuchowiska Muzyczne)
Czas trwania: 36 min. 02 s.
"Wszystkie dzieci wita lis, który zwie się Witalis! Mamy z nim ogromny zgryz, choć nie będzie nas tu gryzł". Nasz bohater "miał rozumu za dziesięciu", a swoim sprytem wprawiał w podziw. Jego dumą była też znakomita kita - nikt w lesie nie posiadał tak pięknego ogona. Jednak ten lisek to prawdziwy szelma! Nie potrafił nawet przez chwilkę przestać kombinować, oszukiwać, aż dziwnym trafem został prezydentem. Jak wywiązywał się z tej szalenie odpowiedzialnej funkcji możecie sobie wyobrazić! Posłuchajcie jak zwierzęta poradziły sobie z ryżym oszustem. [Omedia, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna - zbiory specjalne (Plebiscytowa)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDA-m (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosenne porządki / Jan Brzechwa ; [il. Renata Krześniak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - [12] s. : il. ; 15x16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centralna (Plebiscytowa)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej